Prevod od "cokoli uděláš" do Srpski


Kako koristiti "cokoli uděláš" u rečenicama:

Cokoli uděláš své matce, vrátí se ti zpátky.
Ali zapamti, šta god da uradiš majka ce uvek biti tu da ti pomogne.
Cokoli uděláš, bude jen tvé svědomí.
Šta god budeš uradio biæe na tvojoj savesti.
..dám ti svou osobní záruku že cokoli uděláš, nikomu neublíží ani nezmění nic z toho, co znáš jako dějiny.
Osobno ti jamèim da nièime što uèiniš nikomu neæeš nauditi niti æeš pokvariti ono što poznaješ kao povijest.
"Cokoli uděláš mému poslednímu bratru... Uděláš i mě."
"Шта год да урадиш мојој браћи... урадио си то мени."
Cokoli uděláš - jsem tu pro tebe, jasný?
Šta god da uradiš, znaš da sam uz tebe, zar ne?
A proboha, cokoli uděláš, za žádných okolností nesmíš...
I, kao Boga te molim, bezobzira šta činio, nemoj nikada, nikako...
Cokoli uděláš tak přijme, protože jsi její otec.
Šta god da uèiniš, prihvatiæe to, pošto si joj otac.
Ale cokoli uděláš nic se nezmění protože já pořád budu tvůj teplej syn.
Al štagod uradiš, neæe vrijediti. jer još uvijek æu biti tvoj queer sin.
A cokoli uděláš, nebuď sám sebou.
I šta god radio, ne budi ti.
Všimla sis, že cokoli uděláš, má to tendeci naklánět se trochu doleva?
Jesi li primijetila da sve što napraviš uvijek malo naginje na lijevu stranu?
je jedno, kam jdeš Armáne, ale cokoli uděláš, potom svět bude příliš malý aby ses přede mnou schoval.
Kamo god otišao Armande što god uèinio svijet nije dovoljno velik da se sakriješ od mene.
Cokoli uděláš tomu duchovi, desetinásobně ti to vrátím!
Šta god da uradiš tom duhu, ja æu desetostruko udariti na tebe...! Pusti ga!
Cokoli uděláš, budu tě pořád milovat.
Bez obzira šta radiš ja te volim.
Cokoli uděláš, budeme na tebe hrdí.
Što god ti uèinio, ponosit æemo se tobom.
Ale cokoli uděláš, nezmění to pravdu, a-a za pár hodin, bude nový rok.
Šta god da uradiš, neæe promeniti istinu, a za nekoliko sati, nova godina æe zapoèeti.
Můžeš vše a cokoli uděláš, jen tě to přivede blíž k Bohu.
Nema stvari, koje ne možeš da uradiš, i svaki put, kad ih uradiš, stižeš korak bliže božanskom.
Cokoli uděláš, nemluv o jeho váze.
Šta god da radiš, ne pominji njegovu težinu.
Ten klobouk v tom pořadu nosit nebudu! Takže, cokoli uděláš s mými vlasy je irelevantní.
Neæu nositi ovaj šešir u programu, tako da što god da uradiš sa mojom kosom sada je irelevantno.
Vím, že cokoli uděláš bude správné.
Ali znam da kako god to uèiniš uèiniæeš pravu stvar.
No, cokoli uděláš,... vím, že to bude velkolepé.
Šta god da radiš... znam da æe biti senzacionalno.
Jsi rozpolcená, chceš mu pomoct, ale bojíš se, že cokoli uděláš, bude se to brát jako známka souhlasu.
U sukobu si, želiš da mu pomogneš, ali bojiš se da æe šta god da uradiš biti shvaæeno kao znak odobravanja.
Cokoli uděláš, nenapiš nic špatně nebo jinak bude nákup anulován a zrušen.
Što god uèinio, nemoj ništa krivo reæi, inaèe æe kupnja propasti.
Ale taky je to o tom, že cokoli uděláš, něco znamená.
Ali to takoðe znaèi da sve što radiš ima neki znaèaj.
A cokoli uděláš, neříkej jí, že jí miluješ.
I šta god da radiš, nemoj da joj kažeš da je voliš.
Ale mezitím, můžu tě požádat nad tím zamyslel a pomodlil, předtím než cokoli uděláš?
Ali u meðuvremenu, mogu li da te zamolim da se pomoliš u vezi ovoga pre nego išta uradiš?
Cokoli uděláš, nepleť se mi do cesty.
Шта год да радиш, немој ми стајати на путу.
Nemůžu ti říct, co máš dělat, ale cokoli uděláš,
Ne mogu ti reæi šta da radiš, ali... Šta god da uradiš, samo da joj kaži ti je stalo.
Před tím, než cokoli uděláš, dej nám trochu času, abychom našli ten únik informací.
Pre nego što kreneš, daj nam vremena da otkrijemo ko je izdajnik.
0.73150897026062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?